CSI: NY

Sadržaj

Za vrijeme tuluma na jahti, ubojica ispaljuje smrtonosni hitac u svoju prvu žrtvu. I dok se spremao na drugu likvidaciju, na njega padne tijelo s mosta. Isprva se čini da je osoba samovoljno skočila u smrt, no istraga pokazuje da je najprije bila ubijena pa onda bačena s mosta kako bi izgledalo da je počinila samoubojstvo. Hawkes na East Riveru traži pištolj za koji Stella vjeruje da ubojica bacio s mosta zajedno s tijelom, no nađe samo kompas. Sada je jasno da je poznati ubojica s kompasom uzeo i novu žrtvu.