---

Simon razmišlja o tome da prohoda sa šesnaestogodišnjom trudnicom Sally koju je upoznao u autobusu. U Sallynoj prošlosti nazire se više nego što ona odaje. U međuvremenu, Annie pristaje na Robbiejevu ponuda da unajmi sobu iznad garaže Camdenovih, a kojoj su se nadali i Lucy i Matt. Nadalje, stolar glumi da je zadobio ozljedu dok je radio na garaži Camdenovih i pokuša ih tužiti. Mary ozbiljnije shvaća svoje uloge vatrogasca, majke i supruge Wilsonu i Billyju.

Eric se trudi organizirati romantičnu večeru s Annie, ali Annie neprestano odbija sve njegove pokušaje. Istodobno, Annie iznenadi Erica viješću da želi prekinuti studij i početi raditi kao učiteljica kako bi joj to pomoglo izvući se iz depresije. U međuvremenu, Simonu prijeti otkaz s novog posla u pizzeriji zbog njegove sporosti, a i shvaća da posao konobara zahtijeva puno više vještine u ophođenju s ljudima nego što je on sposoban dati. Robbie pošalje Lucy na spoj s jednim od njegovih prijatelja, a Matt je zabrinut zbog žene koja često dolazi u kliniku. Mary jako loše izvede vatrogasnu vježbu jer joj odnos s Wilsonom odvraća pažnju