Redatelj: David Digilio
Glumci: Matthew Bomer, Logan Marshall-Green, Aaron Stanford, Pascale Hutton, Viola Davis, Steven Culp

Epizoda 2. - The Retreat

Nakon bijega iz New Yorka, Jay i Tyler moraju biti iznimno oprezni kako ne bi ostavili tragove FBI-u koji ih slijedi. Skrivaju se u kuću Tylerova oca Carltona, ali počinju sumnjati u odanost i prave motive čovjeka kojega im je Carlton dodijelio kao pomoć. U međuvremenu, agenti FBI-ja ispituju Jayevu djevojku Kim.