Glumci: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Levar Burton, Michael Dorn, Denise Crosby, Gates Mcfadden

Sezona 5.
Epizoda 25. - THE INNER LIGHT

Na putu za bazu 218 Enterprise susreće svemirsku sondu nepoznata podrijetla. Ona emitira zraku koja udari Picarda i on padne u komu. Osvijestivši se, priča o sjećanjima domoroca s planeta Kataana. Svrha sonde bila je da upravo ta sjećanja prenese na nekoga u nadi da će se tako nastaviti odavno iščezla kataanska civilizacija.