Nakon što je jednoj ženi uskraćena dozvola da pepeo pokojnog oca prospe po Pearl Harboru, poručnica Maggie Poole savjetuje joj da se za pomoć obrati Magnumu. Tako Magnum počne istraživati slučaj star 40 godina, potaknut sudskim obrazloženjem da je otac spomenute žene nestao za vrijeme japanskog napada na Pearl Harbor.