Redatelj: Hideo Nakata
Glumci: Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Mirei Oguchi, Asami Mizukawa

Yoshimi Matsubara (H. Kuroki) je žena na pragu srednjih godina koja je upravo mučnim razvodom okončala brak s nasilnim suprugom. Sa svojom petogodišnjom kćeri Ikuko (R. Kanno) pokušava započeti novi život. No, nijedan sustav nije naklonjen nezaposlenoj samohranoj majci koja u liječničkome kartonu ima zabilježene psihičke posljedice nesretnoga djetinjstva i frustrirajućega bračnoga iskustva. Našavši se pred nepremostivim poteškoćama, Yoshimi sve češće gubi duševnu ravnotežu i počinje komunicirati s usporednim svijetom. U njezinom stanu u derutnoj zgradi za iznajmljivanje sve češće se zbivaju neobjašnjivi događaji, a počinje ju pratiti i mala djevojčica u žutoj haljinici. Njezino stanje zamjećuju i potencijalni poslodavci, ali i osoblje dječjega vrtića u kojemu boravi Ikuko dok majka traži posao. Krug se iznova zatvara...

To je novije djelo kultnoga japanskoga majstora filma strave Hidea Nakate (Ring 2, Chaos), jednoga od rodonačelnika tzv. jap-horora, koji se proslavio među filmofilima posebno cijenjenim "Ringuom", a osobito nakon njegova uspješnoga serijaliziranja i američkoga remakea pod naslovom "The Ring". "Iz dubine tamne vode" je u pozitivnom smislu staromodan horor, u kojem je atmosfera stvorena režijom a ne tehnologijom. Uznemirujuće ozračje hodnika i sobičaka jeftine stambene novogradnje u kišom zastrtom japanskom velegradskom predgrađu, dovoljno je strašno te mu nisu potrebni posebni efekti da bi izazvalo jezu.