Magnum se jako veseli skorom odlasku na revijalnu utakmicu između kopnenih snaga i mornarice, tijekom koje bi se trebao susresti sa svojim starim kolegama iz šampionskog tima. Međutim, Rick, T.C. i Higgins uspiju u njemu probuditi osjećaj krivnje zbog planiranja odlaska s otoka upravo u vrijeme kada Carol treba njegovu pomoć. Magnum na kraju ipak odluči ostati i spriječiti planove jednog od najvećih preprodavača droge na Havajima.